ЛитЛайф - литературный клуб
Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии
Похожие книги:
Добавить похожую книгу по ID
Загадка
Похожа
Непохожа

Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии

Оценка: 9.04 (68) 50 | 13
Количество страниц: 19
ID книги: 2380
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Книга закончена
Переводчик(и): Науменко Майк
Предыдущие версии книги и повторы (3)
Удалить мою оценку

Открыть статистику оценок

10
49 100
9
7 14
8
5 10
7
0 0
6
2 4
5
1 2
4
0 0
3
0 0
2
1 2
1
3 6
Пользователи, оценившие книгу: 68
Мой статус книги:
Мне нравится
10

Перед Вами — культовая книга «Иллюзии» американского писателя Ричарда Баха в переводе Майка Науменко, не менее культовой личности в нашей стране.

Это тот самый перевод, который среди читателей и специалистов негласно считается лучшим, хотя и был сделан одним из первых. Огромная его ценность, кроме того, заключается в том, что Майк делал его не для публикации, а для себя самого. И хотя многие могут заметить, что этот перевод с чисто профессиональной точки зрения и уступает другим, более известным в России (например, переводу И. Старых), внушительная армия поклонников Р. Баха отдаёт предпочтение именно версии М. Науменко.

Данный текст отсканирован с первой машинописной копии оригинала перевода.

Добавить еще ключевое слово?
7 Akvamarin
+2  2 0
27 апреля 2015, 17:34#254661
7 Akvamarin
Комментариев: 63
*.*.248.189
Книга, которая стоит, чтобы её прочитали! 
Конец довольно неожиданный..
_______
Если честно, начало книги не столько затягивает, потом вчитываешься и ничего, нормально. Книга попалась в тот момент, когда было много проблем, думала, что они неразрешимые, но после этой книги меняется отношение к ситуации, да и к самой жизни!)
Оценила книгу на 9
LaOla
+2  2 0
14 марта 2015, 19:37#230719
LaOla
Комментариев: 1
*.*.37.162
Одна из тех книг, к которым возвращаюсь и перечитываю. Советую людям с "философским складом ума" и тем, кто верит в присутствие частички волшебства в нашем мире)
Оценила книгу на 10
Чтобы оставить свой комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться
ШевчуГ
30 октября 2016, 22:38#447505
ШевчуГ
Комментариев: 2
*.*.33.162
Прочёл уже дважды и только после второго понял, что эту гениальную вещь не экранизировали толком. Надо бы исправить упущение.
Оценил книгу на 10
leyamorgana
27 сентября 2015, 7:35#345548
leyamorgana
Комментариев: 21
*.*.134.131
Книга, которая изменила если не мою жизнь, то восприятие действительности точно. Полностью меняет мировоззрение. Люблю ее.
Оценила книгу на 10
mallenka
+1  1 0
3 августа 2015, 10:54#312510
Комментариев: 8
*.*.10.240
Книга, которая может действительно изменить жизнь к лучшему! Читать и перечитывать.
Оценила книгу на 10
liz4ik
+1  1 0
22 июля 2015, 19:48#305210
Комментариев: 20
*.*.81.217
Есть много поучающей литературы наподобии этой книги. Поэтому новой информации получено не было, основа одна и таже. Хотя читается легко и забавно. У меня возникла мысль в начале "а что если и вправду мессия явится в наш просвященный технологиями век, что это повлечет за собой" хаус...
Запутавшимся людям можно почитать... только в серьез ее все же воспренимать нельзя... есть тысячи книг после котрых легче жить становятся. Эта же ток в депрессию вогнала😊
ведь на самом деле таких чудес не бывает и от этого становится грустно
Lusssi
+1  1 0
14 апреля 2015, 8:13#246649
Lusssi
Комментариев: 89
*.*.126.154
Книга действительно относится к тем, которые стоит прочитать. Просто для того, чтоб после нее не "париться" над всем тем, что не имеет для нас никакого значения.
Меня особо впечатлила фраза "Относись к людям так как ты хочешь к ним относится. Нужные люди всегда будут рядом, а все остальные просто отсеятся". Так что для переосмысления бытия - советуюWell
Оценила книгу на 10
KillWale Марина
+2  2 0
25 февраля 2015, 17:15#220733
KillWale Марина
Комментариев: 34
*.*.240.195
Kieviangirl
Кульминация и финал понятны сразу после прочтения названия - Мессия. Сюжет здесь не главное.
Ко мне эта книга попала в правильном возрасте, заставила о многом задуматься и в чем-то даже перевернула мой мир.
Периодически перечитываю и уверена, что многое (если не все) там написанное - правда.
Привет от частицы деградирующей человеческой биомассы!

Написала в ответ комментатору и вдруг заметила, что это сообщение - единственное у указанного пользователя на форуме! Это как же надо невзлюбить книгу, чтобы только ради нее зарегистрироваться, написать гадость и исчезнуть!
Вот уж действительно - каждый читатель видит в книге что-то свое!
Оценила книгу на 10
Оценила книгу на 10
+ Показать ответы 1
Сергей Белый
0  1 -1
9 февраля 2015, 13:04#211484
Активный комментатор
 Сергей Белый
Комментариев: 192
*.*.8.190
Мы вечно пытаемся найти свободу. Находясь за решёткой, в квартире, городе, даже будучи свободными, мы загоняем себя в рамки. А вот с этими словами я согласен: «Ради Бога, если вам так нужны свобода и радость, неужели вы не видите, что они в вас самих? Скажите себе, что они у вас есть, и они ваши! Ведите себя так, как будто они ваши, и они у вас будут!».Very we!

Прошлое, будущее - это масло на холсте и использую краски, можно изменить всю картину.So-so
После таких книг хочется умереть))
Оценил книгу на 10
Сторожучок
+2  2 0
11 января 2015, 13:29#195349
Сторожучок
Комментариев: 38
*.*.79.53
У каждого человека, встреченного на жизненном пути, можно чему-то поучиться. Представления автора об этом внешнем и внутреннем мире - иллюзии- нестандартный подход к отношению к жизни, и этому тоже можно поучиться.
Оценила книгу на 10
♥Night Breeze♥
+2  2 0
1 апреля 2014, 9:28#90336
♥Night Breeze♥
Комментариев: 20
*.*.81.24
Отличная книга для размышления и смакования каждого кусочка текстаPerfectly
Оценила книгу на 10
Kieviangirl
+1  1 0
18 октября 2013, 18:51#51739
Комментариев: 1
*.*.183.115
Вольные интерпритации автора на вечные темы.
Попсовая, примитивная книженция, интересная тем, кто как раз и не желает зреть в корень, а лишь забавляется, играя в мудрость, читая "краткие содержания" и "отзывы" об Истине, в частности, в изложении одного из несовершенных представителей деградирующей человеческой биомассы.
Данное произведение взывает отупение и разжижение разума, хотя, конечно, не лишено претензии на философию для индивидуумов, зомбированных современным общетвом потребления.
И, кстати, кульминация и финал очевидны ещё до половины.
Оценил(а) книгу на 2
Эйтлиайн Азамат
0  1 -1
29 октября 2012, 15:15#5717
Эйтлиайн  Азамат
Комментариев: 5
*.*.19.1
Замечательная книга для Души.Well
Оценил книгу на 10
{"b":"2380","o":30}
Последние обсуждаемые темы на форумеСообщенийСоздательПросмотровПоследнее сообщение
Любовные романы, Фэнтези ЖЕНЩИН-авторов
Поиск и обмен книгами указанных жанров. Преимущественно для женщин )
Литература -> Обмен книгами...
1398ღ★ИриШкɑ★ღ1778128Последнее сообщение
Nananochka сегодня, 5:13:47
Помогите вспомнить книгу. Фантастика и фэнтези.
Альтернативная, боевая, детективная, юмористическая, романтическая фантастика и фэнтези. Попаданцы. Постапокалипсис. Ужасы и мистика и многое другое, что не попало в вышеуказанный список.
Литература -> Поиск книг по описанию и сюжету
8338sikerinmv692167Последнее сообщение
Cinna99 вчера, 23:51
ОТКРЫТАЯ КНИГА ТУР 19 (ЛЕТО)
Советы и заявки май, июнь, июль, август )
Коллективные проекты -> Открытая Книга
61ღ★ИриШкɑ★ღ1270Последнее сообщение
ღ★ИриШкɑ★ღ вчера, 20:56
Студенты. Юность. Золотая молодежь
Любовь, дружба, юмор, музыка.
Литература -> Посоветуйте книги и авторов
206 Беггин Мерик236744Последнее сообщение
Gala Bron вчера, 19:41
Авторские фотографии
Делимся своими личными фото-открытиями, фото-сюжетами, фото-... Фото, лениво сдернутые с интернета - флуд в квадрате!
Жизнь Увлечения -> Обо всем
4647Лара 94822Последнее сообщение
Odem вчера, 18:56
ЛитЛайф оперативно блокирует доступ к незаконным и экстремистским материалам при получении уведомления. Согласно правилам сайта, пользователям запрещено размещать произведения, нарушающие авторские права. ЛитЛайф не инициирует размещение, не определяет получателя, не утверждает и не проверяет все загружаемые произведения из-за отсутствия технической возможности. Если вы обнаружили незаконные материалы или нарушение авторских прав, то просим вас прислать жалобу.

Для правильной работы сайта используйте только последние версии браузеров: Chrome, Opera, Firefox. В других браузерах работа сайта не гарантируется!

Ваша дата определена как 22 мая 2018, 5:29. Javascript:
Яндекс.Метрика