ЛитЛайф - литературный клуб
Правила Дома сидра (Правила виноделов)
Похожие книги:
Добавить похожую книгу по ID

Правила Дома сидра (Правила виноделов)

Оценка: 9 (35) 26 | 3
Количество страниц: 151
ID книги: 159024
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Английский
Книга закончена
Переводчик(и): Литвинова Марина Дмитриевна
Предыдущие версии книги и повторы (2)
Удалить мою оценку

Открыть статистику оценок

10
21 100
9
3 14
8
7 33
7
0 0
6
3 14
5
0 0
4
1 5
3
0 0
2
0 0
1
0 0
Пользователи, оценившие книгу: 35
Мой статус книги:
Мне нравится
3

Джон Ирвинг – признанный мастер психологической прозы. Мировую известность принес ему роман «Мир от Гарпа», хорошо известный и российскому читателю.

«Правила Дома сидра» можно назвать семейной сагой на новый лад, «Дэвидом Копперфильдом» или «Джейн Эйр» наоборот. Сирота без роду и племени обретает свой семейный очаг, но дом уже не является той крепостью, за стенами которой можно укрыться от бурь и катаклизмов нашего жестокого века. На смену жизненным правилам, призванным обеспечить честную и спокойную жизнь, приходят новые, куда более жесткие. Но и следуя им, человек обречен – ведь ему приходится отказываться от своего прошлого, от традиций и нравственных ценностей. Есть ли выход из этого заколдованного круга?

Tanya-led
+9  9 0
14 марта 2018, 16:14#510832
Мастер комментария
Tanya-led
Комментариев: 422
*.*.135.154
 Я уже читала раньше эту книгу, воспоминания о событиях в основном стерлись, оставались только какие-то обрывки в памяти. Теперь же с большим удовольствием ее перечитала. Не могу сказать, что спустя годы книга для меня стала менее интересной. С первых страничек память возвращала забытое, а я уходила с головой в грустную, тягучую и сложную историю жизни жителей сиротского приюта, Сердечной бухты и Сердечного камня.

 Темы, затронутые в романе, на мой взгляд, трудные, противоречивые, личные. Рассказать о сиротах, абортах, пороках надо умело, чтобы не погрязнуть в безысходности. Среди мрака должен быть свет, среди зла найдется доля доброты, среди печали есть место юмору. У Ирвинга это отлично получилось! Здесь положительные герои совершают ошибки и нарушают правила. А отрицательные пропитаны не только грубостью, черствостью и пошлостью, в них есть и хорошее, они ищут покоя и умеют любить. Многому удалось уделить внимание автору, переплести проблемы современного общества с общечеловеческими ценностями, зацепить цели и место человека в своей собственной жизни.

 Сент-Облако - отдельное место на земле, где живут необыкновенные люди, преданные своей работе, верующие в свое богоугодное дело. Здесь свои правила и законы. Именно здесь и начинается история. Место, где дети сразу рождаются сиротами. Место, где женщина без огромного риска для здоровья, может сделать свой выбор. Аборт. То, что еще не признано, и считается в обществе делом дьявола. Я очень капризно отношусь к интимной теме в литературе. Меня отталкивает пошлость, слишком откровенные описания часто выглядят вульгарными в тексте и портят всё впечатление. Многим писателям так и не удалось меня в этом переубедить. Не знаю, как получилось это сделать Дж. Ирвингу, ведь тема очень личная, очень интимная, много подробностей анатомии, но нигде не было лишнего, пошлого, вульгарного. Ну, может чуть-чуть... В эпизоде с фотографией. Но и эпизод это сыграл большую роль в книге, опустить его просто некуда.

 Но не только Сент-Облако фигурирует в книге, есть и другие места на земле, где идет другая жизнь, и есть надежда на лучшее, только надо ждать, всегда ждать... Здесь живут разные люди. Кто-то не от хорошей жизни будет знаком с Сент-Облаком, а кто-то и никогда не слышал об этом месте. Но и здесь существуют правила, у всех свои. Попадая на чужую территорию, надо их придерживаться. Иногда это слишком жестоко. Наблюдая за судьбами героев романа, приходилось волноваться, обдумывать их поступки, не соглашаться, разочаровываться в одних и смотреть иначе на других. Никто из героев для меня не остался чужим. Даже в мелочах и небольших эпизодах проявляется характер, происходит знакомство и узнавание. Есть желание рассказать о многих полюбившихся персонажах, еще раз вспомнить их добрым словом, но и у меня свои правила, не раскрывать сюжет и отношения между героями в отзывах. Только впечатления в целом.

 Роман завершен. После повторного чтения оценка ниже не стала, с героями, какие бы они не были, расстаться сложно. А фильм по книге смотреть все так же не хочу. Боюсь потерять свою атмосферу, нет желания смешивать чужой взгляд со своим впечатлением.
Оценила книгу на 10
ღ★ИриШкɑ★ღ
+5  5 0
5 марта 2018, 9:00#509799
ღ★ИриШкɑ★ღ
Комментариев: 1195
*.*.18.252
КЧ Прогулочный Экспресс
Когда-то давным-давно я посмотрела одноименный фильм и мне жутко захотелось прочитать книгу. Беда в том, что я терпеть не могу знакомиться с произведениями в таком порядке, поэтому решила подождать, пока экранизированные картинки не поблекнут в голове. Естественно, потихоньку желание прочитать эту книгу оказалось похороненным под кучей более свежих хотелок. Спасибо неожиданному совету, который мне напомнил об этом в тот момент, когда картинки из фильма не то, что поблекли, а практически полностью стерлись из моей памяти...
Да, я напрочь забыла сюжет. И нет, мне не стыдно )))
Книга подарила массу неожиданностей и целую гамму сложнейших эмоций - это были и восторг, и недоумение, и разочарование, и желание местами смаковать текст не спеша, и даже злость. Единственная эмоции, которой мне удалось избежать - это сожаление о прочитанном.
Очень необычная история. Обложка и аннотация совершенно не передают того, что скрывается за ними. Автор поднимает в романе целую кучу проблем, но делает это так виртуозно, что коктейль из измен, прав женщин на аборты, брошенных детей, гомосексуализма, расизма и инцеста почему-то не вызывает ни малейшего раздражения. Все это очень органично вплетено в сюжет. Единственное, что откровенно напрягало - это слишком подробные описания гинекологических врачебных манипуляций. Обычно меня такие вещи ни в коей мере не отталкивают, но здесь... Появилась мысль, что имея под рукой эту книгу, я вполне неплохо смогу провести роды или даже сделать аборт.
В остальном же книга - тонкая современная проза, с большой долей драматизма, с кучей разных судеб. Что немаловажно для меня, так это то, что автор с огромной любовью создавал своих персонажей. Он не стал их делить на откровенно счастливых или вечно несчастных, он честно дал каждому из них свои крупицы счастья, а то, что у читателя могут быть иные представления о счастье, проблема, в общем-то, именно читателя.
Роман объемный, многогранный, но истинно "американских" черт в нем, обычно вызывающих во мне отторжение, я не нашла. Несмотря на все претензии, читается легко и с интересом. 
Есть, правда, еще одна претензия к автору. Не смогла я понять, почему он оставил за кадром эмоции людей, узнавших "страшную" семейную тайну . По-моему, это должно было стать если не лейтмотивом всего произведения, то очень важной его вехой. Конечно, финал в тот момент уже был понятен, но все же душа требовала подробностей. В конце концов, при описании менее значимых для сюжет вещей автор на них не скупился.
Это первая книга автора, прочитанная мною. С уверенностью могу утверждать, что она далеко не последняя, хотя советовать друзьям я буду именно экранизацию "Виноделов"...
Оценила книгу на 8
Чтобы оставить свой комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться
Клара
+2  2 0
15 марта 2018, 17:27#510949
Активный комментатор
Клара
Комментариев: 131
*.*.55.187
Эта книга из тех, что по прочтению остаются со мной навсегда, потому что нет ощущения  сочинительства - только жизнь, и срез её глубок и точен. Она о природе человека, о природе счастья, удовольствия, долга, о самоотречении как основе удовлетворённости.  Делай, что должен и пусть будет, что будет - так я вижу её посыл. Как ни странно, но повествование успокаивающее и примиряющее с жизнью во всех её проявлениях.
☁Dřėąm☁
+3  3 0
15 марта 2018, 12:23#510915
☁Dřėąm☁
Комментариев: 425
*.*.216.16
КЧ Прогулочный Экспресс
Такое ощущение, что в книге собраны воедино все пороки человечества, но при этом данный факт не делает ее грязной. Поразительное умение на лжи, абортах, проституции, наркотической зависимости, гомосексуализме, предательстве, инцесте, маниакальной жажде мести, убийстве и прочего-прочего сделать светлое произведение. Да, как не странно, но для меня эта история полна света, пусть это и всего лишь луч в "темном царстве".
Повествование идет неспешно, красивым языком читателя с первых строк затягивает в некое Сент-Облако, небольшой приют для детей-сирот, который, казалось обитает вне времени и пространства. Да, я почему-то постоянно забывала, в какой стране проживают герои, какой сейчас год. Политика, экономика, уровень жизни населения, мировой кризис - все осталось за бортом ежедневных бытовых проблем.
Где-то на трети повествования мне стало понятно, что частенько произведение немного неоправданно затянуто. В финале это выросло в претензию, так как под наслоением многократно описанных ритуалов не нашлось достойного места для главной развязки. Обошлось без кульминации. А хотелось.sm230
О героях хочется говорить долго и много, настолько они разные, живые, яркие и многогранные. Не хочу спойлерить, пусть мнение о каждом из них у будущих читателей сложится само.

В книге подняты острые, наболевшие темы. Они до сих пор вызывают общественные споры и противников "за" и "против" меньше не становится. Лично я не смогла осудить доктора Кедра, мне показалось, что у него было достаточно оснований для подобного выбора.
Оценила книгу на 9
Marina Fa
+2  2 0
15 марта 2018, 9:11#510901
Модератор группы ФБ, Мастер комментария
 Marina Fa
Комментариев: 394
*.*.125.199
КЧ Прогулочный Экспресс
Несмотря на то, что в книге полно отчаяния и безысходности, а также медицинских подробностей, чтение можно назвать довольно приятным. Мне нравятся такие неспешные книги, охватывающие большой промежуток времени, позволяющие нам хорошенько узнать героев и переживать с ними, поднимающие важные жизненные вопросы.
Сиротский приют в Сент-Облако это свой закрытый мир, здесь помогают женщинам, находящимся на распутье, растят детей, которым не суждено найти свою семью. Работают здесь люди, полностью отданные своему делу и не интересующиеся тем, что происходит во внешнем мире.
Конечно, и у этих людей ей недостатки, но воспринимаешь их по-иному, с пониманием и сочувствием.
Пока не знаю, буду ли смотреть фильм, хочется сохранить именно те образы, которые возникли в моем воображении, но к писателю еще вернусь.
Оценила книгу на 8
Лана
+3  3 0
15 марта 2018, 5:11#510883
Лана
Комментариев: 384
*.*.154.120
Коллективное чтение
Извечный вопрос,  быть или не быть, грубыми красными стежками проходит через всё повествование,  через каждого героя, не взирая на то,  маленький герой или большой. От ответа на этот вопрос зависит,  будут ли нарушены негласные правила или нет. Те самые правила,  которые хозяйка прикалывает каждый сезон на стене Дома сидра, собранные на несчастных случаях. Или те,  что придуманы обществом. А может быть те,  которые диктует жизнь. Очень часто решение вопроса,  быть или не быть, приходится принимать женщине,  загнанной в рамки условностей,  неустроенности,  одиночества. Самое трудное решение,  от которого зависит её дальнейшая судьба и жизнь маленького существа,  из которого может вырасти кто угодно, как несчастный,  озлобленный на весь свет человек,  так и тот,  который будет стремиться быть полезеным здесь и сейчас,  везде и всем. 
Понравилось ли мне повествование? Скорее да, даже если принять во внимание обилие неприятных подробностей. И даже на то, что я под конец начала уставать от героев и мытарств, от паров эфира, катания в коробках, от желания приносить пользу всем,  кроме себя, от нерешительности,  боязни сделать больно дорогому человеку, хотя, казалось бы - куда уж больнее, от аромата яблочного сидра. 
Есть ли меня разочарование от прочитанного? Да, есть. У меня украли финал. Не придумали,  стерли,  попытались заставить додумать всё самой, вариантов авторской задумки много. Но,  тем не менее,  финал украден. Правила дома сидра составлены,  листок приколот к кухонной стене, но кто-то оторвал часть этого листка с одной,  только ему ведомой целью. 
Оценила книгу на 8
~Melissa~
+4  5 -1
14 марта 2018, 19:15#510856
~Melissa~
Комментариев: 117
*.*.158.100
КЧ "Прогулочный Экспресс"

Книгу хочется вымыть с мылом. Грязь и безысходность. Хочется стремиться к чему-то более высокому, чем происходящее в нашей жизни, а это произведение буквально швыряет на дно. Но персонажи интересные, и сюжет захватил. Темы острые и достойные обсуждения, но правильного ответа на все поднятые вопросы просто нет, хотя автор и продвигает свое мнение достаточно активно.

Отсылки к великим произведениям часто приводят к тому, что книга становится бестселлером. Всем сразу начинает казаться, что в ней есть что-то большее.

С переводом придется смириться, другого нет.
Оценила книгу на 6
Джулия Алекс
+4  4 0
8 декабря 2017, 12:03#499808
Мастер комментария
Джулия Алекс
Комментариев: 672
*.*.210.216
Когда-то я уже пыталась читать эту книгу и она у меня не пошла и была брошена. Прошли года и я решила ее дочитать. Вторая попытка дала понять, что интереснее она с годами не стала. Пока читала я и думала, о чем эта книга?! В ней несколько героев со своей печальной судьбой. Эта книга о поисках цели в жизни, о призвании и о самой жизни в целом. Книга познавательная, я узнала много об обортах в первой половине двадцатого века очень много. Узнала больше, чем хотелось.
Я не могу назвать книгу красивой и шикарной. Увы, я этого не почувствовала, она уродлива и больная. Но в хороших смыслах этого слова, то есть я имею в виду, что она настоящая и в этом ее огромный плюс. Она заставляет задуматься о жизни и провести переоценку ценностей, а это мало приятное времяпрепровождение. В итоге у меня сложилось нейтральное отношение и неприятное послевкусие. Я не могу назвать ее плохой, но и хорошей тоже не назовёшь. О том, что прочла я не жалею. Эта книга имеет право быть прочитана. 
Вспоминаю экранизацию и понимаю, что она привела меня в больший восторг, чем книга. Для меня фильм однозначно лучше.
Оценила книгу на 6
Elijah Mariona
+4  4 0
29 августа 2016, 3:04#437703
Elijah Mariona
Комментариев: 84
*.*.84.82
Знаете, когда-то нам встречаются книги, после которых нас посещает мысль о том, как стыдно за некоторые ранее прочитанные вещи и, конечно же, (а это в частности касается прежде всего меня) - чаяния по поводу того, почему ранее руки не доходили до этой блестящей книги?..

Поразительное произведение, грандиозное и волнующее, не похожее ни на что ранее прочитанное мной.

И, возможно, это прозвучит пафосно и шаблонно, но я даже не знаю, что теперь читать! Well Хочется чего-то подобного: серьезного, несравненного, глубокого, объемного, местами душераздирающего. 

Честно сказать, поставив этой книге пять баллов, я поймала себя на том, что почти всему прочитанному ранее, я просто обязана свои оценки  пересмотреть. 
 
О чем книга? Для меня в первую очередь она о выборе. О выборе между рождением ребенка с обречением его на вечное сиротство и проведением медицинского вмешательства для прерывания беременности; о выборе между тем, кем ты хочешь быть и тем, кем ты быть должен; о выборе между своим счастьем и страданием твоих самых близких людей; о выборе жизненного пути...
Это не просто семейная сага, да я бы и не сказала, что она семейная. В книге причудливым и незаурядным образом переплетается судьба сиротского приюта и его обитателей с судьбой яблочной фермы и ее жителями.
Объем пугает. На мой взгляд, есть ненужные эпизоды и детали, а некоторые важные события и линии, наоборот - не прописаны. 
 
Подобных чувств после прочтения я не испытывала. Перелистнув последнюю страницу и вытерев слезы, я пошла скачивать фильм по мотивам романа. Возможно, фильм и хорош, но мне он совсем не понравился. Лучше прочесть книгу.
 
Она удивительная!

Впервые меня посетило желание, после прочтения перемотать на начало и все прочитать заново.
Потому что герои и персонажи запали в душу. Мудрый доктор Кедр, его верные сестры Эдна и Анджела, главный герой сирота Гомер Бур, и все остальные сироты (Фаззи Бук, Кудри Дэй, Мелони, Мэри Агнес, Дэвид Копперфилд), хозяева яблочных полей Олив, Уолии, Кенди и их работники Злюка Хайд, мистер Роз, Роз Роз, Грейс Линч и многие другие...
Оценила книгу на 10
Анастаси-Я
+2  2 0
3 июля 2016, 13:40#428546
Анастаси-Я
Комментариев: 11
*.*.250.79
Неожидала, что меня так затянет чтение. Иногда были моменты, которые неприятно читать,,но не можешь оторваться, все настолько реалистично описывает автор. Идеи дКедра не близка мне, но читаешь и оторваться не можешь... Отличная пища для размышлений.  Однозначно советую прочитать. Теперь наконец-то хочу посмотреть фильм
Оценил(а) книгу на 10
Kira_SJ13
+1  1 0
20 апреля 2015, 12:11#250161
Kira_SJ13
Комментариев: 181
*.*.159.163
Очень люблю и этот роман и фильм, снятый по нему.
Оценила книгу на 10
Лиля Григ Григ Лиля
+1  1 0
13 апреля 2015, 10:20#246141
Лиля Григ Григ Лиля
Комментариев: 1
*.*.115.1
В романе много тяжелых вещей, но впечатление остается такое, что в мире, все-таки, больше добра, чем зла. 
Оценила книгу на 8
ChukchaVchume Шакирова Ярослава
+1  1 0
17 сентября 2014, 6:24#150275
ChukchaVchume Шакирова Ярослава
Комментариев: 10
*.*.238.97
Хорошая книга, познавательная, местами смешная, местами грустная. Но немного зациклен сюжет, мне показалось, что автор подразумевал некую аллюзию на "100 лет одиночества" Маркеса... 
Оценила книгу на 10
oldsquaw григ лена
+2  2 0
30 июля 2014, 17:04#132698
oldsquaw григ лена
Комментариев: 1
*.*.62.49
Хорошая книга, плакать и смеяться...но совершенно американская, зацикленная, герои не выходят за рамки авторских клише.Пишу, собственно, ради ремарки - сидр и кедр по английски звучат одинаково.Сида )) Название имеет двойной смысл.
Boginj Елена
+1  1 0
18 августа 2013, 10:16#42875
Boginj  Елена
Комментариев: 26
*.*.93.134
Хорошая книга. Рекомендую. Читается очень легко. Хотя тема не простая
Оценил(а) книгу на 10
{"b":"159024","o":30}
ЛитЛайф оперативно блокирует доступ к незаконным и экстремистским материалам при получении уведомления. Согласно правилам сайта, пользователям запрещено размещать произведения, нарушающие авторские права. ЛитЛайф не инициирует размещение, не определяет получателя, не утверждает и не проверяет все загружаемые произведения из-за отсутствия технической возможности. Если вы обнаружили незаконные материалы или нарушение авторских прав, то просим вас прислать жалобу.

Для правильной работы сайта используйте только последние версии браузеров: Chrome, Opera, Firefox. В других браузерах работа сайта не гарантируется!

Ваша дата определена как 20 августа 2018, 21:14. Javascript:

Яндекс.Метрика